¿Es normal este dolor? Cómo saber si tu rodilla o cadera necesitan evaluación médica
- The San Juan Daily Star
- 1 day ago
- 2 min read

Por Dr. Dencel A. García Vélez,
Cirujano Ortopeda
Hospital Pavia Caguas
Una gran cantidad de personas en Puerto Rico viven con dolor diario en las rodillas o caderas. En muchos casos, ese malestar se le atribuye al envejecimiento natural y se intenta manejar con remedios caseros, medicamentos sin receta o, simplemente, aguantando. Pero cuando el dolor comienza a limitar nuestras actividades diarias, interrumpe el sueño o dificulta caminar con normalidad, es una señal clara de que el cuerpo nos está enviando un aviso.
Como cirujano ortopeda, una de las preguntas que más escucho es: “Doctor, ¿esta molestia que siento es normal?” La respuesta depende de cuánto interfiere ese dolor con tu calidad de vida. Aun así, hay señales claras que indican cuándo es momento de buscar ayuda médica:
● Dolor persistente que no mejora con descanso
● Rigidez al levantarte por la mañana
● Dificultad para subir escaleras o caminar distancias largas
● Cambios visibles como cojera o pérdida de fuerza en la pierna afectada
● O simplemente dejar de hacer las cosas que disfrutas por el dolor que sientes
Si alguna de estas situaciones te resulta familiar, te recomiendo evaluarte con un especialista.
Una de las causas más comunes de estos síntomas es la artrosis, una condición en la que se desgasta el cartílago que recubre las articulaciones. Ese desgaste provoca fricción entre los huesos, causando dolor, inflamación y pérdida de movimiento. Aunque es más frecuente en personas mayores, también puede afectar a adultos jóvenes, especialmente si han sufrido lesiones previas o tienen predisposición genética.
La buena noticia es que no todo dolor requiere cirugía. Muchos casos se pueden manejar con terapia física, cambios en el estilo de vida, medicamentos o inyecciones. Pero cuando la articulación ya está muy desgastada y el dolor interfiere significativamente con tu día a día, un reemplazo de rodilla o cadera puede ser la mejor opción.
Gracias a los avances médicos, estas cirugías hoy son más precisas, menos invasivas y, en muchos casos, ambulatorias. Es posible caminar el mismo día de la operación y comenzar la rehabilitación de inmediato, con excelentes resultados tanto a corto como a largo plazo.
Mi mensaje es claro: no tienes que resignarte a vivir con dolor articular. No es normal vivir limitado ni dejar de hacer las cosas que amas cuando existen soluciones reales y accesibles, aquí mismo en Puerto Rico. Evaluarte a tiempo puede marcar la diferencia entre seguir.
El Hospital Pavia Caguas se mantiene a la vanguardia en ortopedia, poniendo al alcance de su equipo médico los últimos avances tecnológicos, como el asistente robótico ROSA, utilizado en intervenciones de reemplazo articular de rodilla. El uso del robot permite al cirujano realizar procedimientos con mayor precisión y en menor tiempo. Nuestros cirujanos ortopedas, certificados en cirugía mínimamente invasiva y Cirugía Robótica, cuentan con subespecialidades en cirugía de espina dorsal, cirugía reconstructiva de adultos y medicina deportiva, y cirugía artroscópica. sufriendo o volver a disfrutar tu vida como antes.
Escucha a tu cuerpo. Habla con un especialista. Hoy existen opciones para ayudarte a moverte mejor, con menos dolor y con más libertad. Para información adicional o citas puede comunicarse al 787-772-1007 / 787-772-1008.